Покрытый каменной чешуей, стены — шершавые плитки цветного шоколада. С них взирают львы и ангелы, святые и убийцы. Жарко. Даже редкие желтые листья здесь не об осени. Они словно листки, вырванные из тетради для эскизов, тонкий картон со словами о вечном. Город диктует. Вечный, каменный, жаркий. Rome, eternal city. Sky as a painting, Chianti is in my veins, aperol spritz is in my plans ???. You are so old, but your soul sings, let me be the music note of today’s melody

Итальянский язык певуч и громок гласными. Музыка, музыка, повсюду музыка — у Колизея от волынки до скрипки, по #delcorso передвигается человек-оркестр с барабаном на спине, но фотографируют не его, а себя — на фоне глянцевых витрин Gucci, Prada и Fendi. На исторических метрах и сантиметрах разворачивается форма актуального искусства, сегодняшнего дня, Искусство Потребления. И в этом итальянцы, черти, ой, как хороши! Опасен треугольник между #deiripetta и #deipopolo, на вас там нападут чудесные вещи — кольца в виде якоря и кашемировые пальто, серебряные запонки и лучшие запахи для дома, кожаные перчатки и замшевая обувь — нападут и ограбят! Сами отдадите карту, и tax free примите как поцелуй грабителя напоследок…

Воскресенье. Перекрыты улицы — гуляют все! Итальянцы в облачке сигарных ароматов, я — под тучкой ленивого дождя, который вкрапливается в мое шелковое платье. Звезды на церквях наматывают облака, как репей цепляет вату… Lazy Sunday in Rome. Many people are in the streets, clouds of cigars’ smoke and best parfumes

Около Римского форума знакомится итальянец, целует руки. Мы доходим до площади Венеции, я говорю, что дальше пойду одна. Соло. Ведь именно туда я и иду ? ресторан около #piazzanavona, и там конечно нет мест. Воскресенье. В путанных переулках кафе на каждом квадратном сантиметре, занято все. Воскресенье. Итальянцы с семьями, туристы с картами. Slice of pizza, specials of the days, отовсюду пахнет тестом, мясом, смехом и вином. Я кружу как коршун, стараясь не смотреть в витрины магазинов, и слава, что половина из них закрыта. Воскресенье. Я захожу на второй круг, привет, #solo.#аперольшпритц в нужном объёме, мама, папа, пью за вашу свадебную годовщину и шлю свою любовь ???. Мне приносят#cheeseandhamselection, и, о боги, рикотта со вкусом облаков!…

5 утра. По влажной #тибуртина скользят кеды, всю ночь лил дождь. Пахнет хвоей, рассыпаны звезды — словно на скатерть опрокинули солонку. Редкие машины шарахаются, увидев живых людей у кладбища. На асфальте скукоженные кленовые листья, хищно изогнуты птичьими лапами. Впереди автовокзал. Нет, не так. Впереди #дорога,#путешествие, красота. В окне — открыточные виды, пики кипарисов утыкаются в подвешенный в воздухе туман.. Доброе утро ? Early, early but still — good — morning ? Road to Florence, views to morning fog and sleepy sun. More beauty to explore..

И все же бумажные карты мне ближе. Масштабней, легче планировать захват территорий ? обложила карту круассанами как Чапаев картошкой. Один день ???, Уффици закрыта и снова я посылаю воздушный поцелуй «Весне» Боттичелли. Когда же, когда наши отношения перейдут на новый уровень и мы перейдём к личной встрече от виртуального романа? Собор, #duomoвзят плотным кольцом туристов, они ещё не знают, как больно и долго подниматься наверх, хе-хе ? беру мороженое и наблюдаю за ними. Мороженое. Каждый добавленный килограмм я буду называть именем итальянского блюда, ответственного за его возникновение — gelato, pasta, pizza… Божественно, конечно, но уже болит кожа живота ???? #florence full of tourists and sun. I am having another ice-cream, experiencing breathing problems. Probably I’m getting fat too fast ??

Пекло: кипят внутренности на солнце. Склепный холод в каменных переулках. Магазин с молитвами на браслетах a*men рядом с рекламой Kilian — playing with the devil. Все смешалось, Ад и Рай, да, Данте? Ведь ты накрутил эти круги… Потрясающая смесь, вибрирующий микс, уличное искусство повторяет известный профиль Урбинского герцога. Ценители искусства, @egorkathecat и @bryxa, как вам? ? Was really surprised to meet #urbinoduke in the streets of Florence! The modern version is a funny one ?

Постарались Медичи в своё время. Гигантомания дверей, на ручках можно вешаться. Повсюду лилии, #флерделис, символ города, как ручка меча. Дождь снова покрыл город влажной сыпью, но туристов так просто не разгонишь ? ведь на площади#золотаячерепаха, как же без селфи с золотой черепахой?! Что это вообще такое, новый персонаж Звездных войн? Или по городу ходит царь Мидас? ?#Huge doors all over Florence, Medici’s heritage. #goldturtle is on the square, wtf is that? Missing character of Starwars?

И раз уж об #искусство. Оно ведь обусловлено смыслами времени (и пожеланиями заказчика). И ангела нарисуют с лицом жены (любовницы и пр) как отпечаток в вечности. А спустя сотни лет стоит хомо сапиенс, смотрит, например, на статую и видит: член на голове и мягкие соски. Мужские, мраморные. Прямо загадка для Что? Где? Когда? получается…

Город, окружённый рекой цвета горохового супа. Человеку моего роста увидеть воду можно, только подпрыгивая.. #sunset in Florence

Любопытно наблюдать за теми, кто в первый раз. Брови нахмурены, глаза высверливают комбинации паст и морских гадов. Обсуждают, спорят. Ребята-а.. Watch me. Берите их #musselssoup, суп с мидиями. Есть будете всем рестораном. Его несут. Замирают разговоры на всех языках. Несколько секунд наслаждаюсь эффектом, и наблюдаю, как размеренно «дышит» пузо из теста, надутое над блюдом. Ещё пара секунд и я проткну эту пятнистую атмосферу, и начну гонять мидии по томатному бульону. Я их ветер, они-мои гондолы. «И как это было?» — не удержался соседний стол. «Как всегда, — отвечаю я, — прекрасно». И, не успели все выдохнуть, прошу принести тирамису. Их волшебный, фирменный тирамису. Размером с кастрюлю. Даа.. Сегодня придётся пройти километров тридцать, ибо даже вапоретто просядет подо мной. Ну а пока, смотри, Святой Стефан, немой свидетель моих чревоугодных утех, омномном… ? #Splendid and huge mussels soup in one of the best restaurants in #Venice#beccafico at s #stefano#суп#обед#венеция#италия#italy

Божественная. Светлейшая. Тишайшая. Венеция, #Венеция, Венец-и-Я. Я -отколовшийся кусок тебя, осколок муранского стекла, лед в бокале с аперольшпритц, кольцо в цепи и львиный глаз. Существует ли звезда вне космоса, душа вне тела? Я слышу биение своего сердца только в твоих каменных лабиринтах… #моствздохов, дорога в тюрьму. Вздыхаю. Ты вновь пленяешь меня, Венеция, вот я вся, забирай #venice, my love, #serenissima#belissima. I am the piece of Murano glass, ice in aperol spritz and lion’s eye. Can be the star without cosmos, can be a soul without body? I can feel my heart beating in your stone labyrinth… #bridgeofsighs, way to the prison. And I sigh, I feel completely ready, imprison me, Venice, embrace with your streets and canals..

В Венеции нет привычных звуков: автомобильных гудков, дребезжания троллейбусов, кряхтения лифтов. Но многоязычье, щелки фотоаппаратов, колёсики чемоданов, детских колясок, «гондола!», «сеньора!», «прего!», «граци!» Вырываюсь из этого бурного потока, выныриваю на тихой безлюдной набережной #fundamentenuovo. Но и здесь сегодня неспокойно. «Вы уверены?» — официантка с недоверием смотрит на меня, когда я сажусь на улице и заказываю#аперольшпритц. Тучи, ветер, непогода. Волны сильны, моторные лодки буквально стоят на месте. Те, кто помощнее, вспахивают изумрудное полотно, оставляя пенные разводы. Волны бьются о деревянное дно словно утопленник в мешке стучится головой. Кричат чайки, пытаются похитить чипсы. Зато людей нет. Напротив — тоже. Там кладбище, тишина… No common sounds in Venice, like cars and elevators. But so many people and languages, too many cameras and fuss… I ran away to fundamento Nuove embankment, with no people, but lots of boats, screaming seagulls and wonderful view.. to the cemetery ? I take #aperolspritz, I don’t really care that it’s windy and gloomy, it’s Venetian cocktail, it’s #Venice, it’s outdoors #autumn2016 #венеция #италия#italy #набережная #море #sea #algiubagio

Мой неизменный спутник итальянских путешествий, а теперь и просто вкус и символ лета, сладко-горький сгусток солнца — апероль шпритц, Spritz Veneziano. Коктейль, появившийся в Венеции, биттер плюс просекко и что-то волшебное, который так прекрасно пить вдали от туристической многоножки, топчущей Сан-Марко. Почти пустынная набережная Fondamenta Nuove, чудесный ресторан Algiubagio, светло-бирюзовое море, лучи солнца лижут голые ноги..

Острый угол #дорсодуро, нос корабля, курс на #санмарко. Нет ди Каприо за моей спиной, это значит, никто не умрет. Изумрудные брызги, изумительные брызги; алмазная крошка на морском покрывале. Запах свежеразрезанного арбуза; чайки лениво качаются на волнах. У набережной#zattero мягкие волны, струящиеся, как атласные простыни. Не бьются о берег, не воюют с ним как у Fundamente Nove, а мягко уходят под камень. Согласные волны. И несогласные — с другой стороны Венеции. Все в балансе.. #Dorsoduro, rostrum, heading to #sanmarco. Water splashes, I am like on Titanic. No Di Caprio behind me, which is good, it means nobody will die. Soft waves, lazy seagulls, sun’s reflected in myriads of of water drops#Venice#Italy#sea#gondola#boat#италия#венеция#гондола#море

В Венеции солнце, в Венеции — лето. Дома оказались цветными, сбились в кучу как в коробке цветные карандаши; вода рисует бликами узоры.. Sun in #Venice. Colours on the houses, feels like summer. Water is painting magic lines on the walls with the solar rays #italy #travel#италия #венеция #канал #лодка #canal#boat

В Москве, говорят, плюс восемь, где плюс, безусловно, усмешка. В Венеции все лодки уплыли, ловить упавшие в воды солнечные искры… They say it’s +8 in Moscow, and «+» is just a joke, you know.. All boats left #Venice to catch fallen stars in water

Накручивая километры по каменным лабиринтам Венеции, искала картину или плакат, такую, чтобы #отпечатоксердца, дух Венеции. Не стандартные виды Сан Марко и моста Риалто, а такую, что смотришь — и открывается портал в Венецию. Сорок минут копалась в залежах книжного магазина (того, где гондола посередине, и на книгах сидят коты), но ничего… Почти отчаялась, но #Венеция щедра на подарки и сюрпризы. В #дорсодурозашла на выставку #adriantuchel, и поняла — вот оно. Вот взгляд на Венецию, не туриста, а глазами влюблённого человека. Где краски и штрихи сильнее любых слов и фильтров инстаграма.. Was extremely lucky to see the pictures of Adrian Tuchel, exhibited at #dorsoduro. He sees#Venice

by the eyes of a man in love. The lines and colours are stronger than any Instagram filters. Thank you, Adrian, for this pictured music for my soul ????

#Венеция, город, вышедший из воды, город, вскормленный водой, город, который вода хочет забрать назад. Волны цвета бутылочного стекла лижут набережные, пузырятся на площади Сан Марко, стреляют брызгами в прохожих. Окружена водой, омываема водой, и жизнь её — в движении. В движении воды. И наша жизнь — движение воды — дожди осенью, снег зимой; люди на 80% из воды. Мои 80% точно цвета бутылочного стекла…#Venice, city made out of water. It’s not just houses and roads, shops and restaurants. It’s stone and water. Waves are embracing the city, bubbles are on San Marco square, splashes of water everywhere. Movement of water, just as our life — from rain to snow. #Italy#travel#gondola#boat#sea#clouds#облака#италия#море#небо#гондола#вода#latergram

Фотоотчет о Венеции был бы неполным (и вообще несостоявшимся) без фотографии гондолы. В некоторых каналах их так много, что они скребутся боками друг о друга, как мидии в супе ресторана Beccafico. И катающиеся без музыкантов подслушивают арии артистов, голосящих на других посудинах (бесплатно, безобразие!). Но самое главное, что только вернувшись в Москву, прочитала, что «в гондоле надо кататься без гондольера. Потому что с гондольером ощущения не те».

Уникальный кадр — в католической церкви сделали мечеть — расстелили ковры для молитв, поставили минарет и повесили изречения из Корана. И нет, это не хулиганство, это арт-инсталляция в рамках 56-й Венецианской биеннале. Но штука в том, что мусульмане не прониклись всем величием Искусства, а, увидев такое дело, стали приходить сюда и молиться. Ну а все остальные, понятное дело волноваться. В газетах дискутировать, вместо того, чтобы мороженое есть, болтая голыми ногами в каналах.
UPD: прикрыли это дело несколько дней назад.

А вот этот арт-объект в углу называется писобрага, и это спец приспособление было придумано для того, чтобы всякие благородные (и не очень) персоны в углах не писали и с ножом друг друга не поджидали. И ведь пока экскурсовод про это не рассказала, даже их не замечала ???